В Нью-Джерси, будь то кража в магазине, присвоение денег сотрудником, получение украденного имущества или получение имущества обманом, степень в итоге определяется по главе 20 Кодекса уголовного правосудия штата Нью-Джерси. Степень определяет, в каком суде будет рассматриваться дело, насколько суровым может быть приговор и останется ли «уголовная» судимость. Поэтому первое, что вам следует сделать после того, как вас обвинили в краже, — это точно выяснить сумму и виды имущества, в связи с которыми предъявлено обвинение.
Сначала поговорим о выводах
| Сумма или имущество | Степень | Какой суд рассмотрит дело? |
|---|---|---|
| Менее 200 долларов США | нарушение общественного порядка | городской суд |
| 200 до 500 долларов США | Преступление четвертой степени | Высший суд штата (Superior Court) |
| Более 500 долларов, менее 75 000 долларов | Преступление третьей степени | Высший суд штата (Superior Court) |
| 75 000 долларов США или более | преступление второй степени | Высший суд штата (Superior Court) |
Кроме того, некоторые деяния независимо от суммы являются преступлениями третьей степени, например кража огнестрельного оружия, лодок, лошадей, домашних животных-компаньонов и самолётов, кража с тела потерпевшего, присвоение в качестве доверенного лица (менее 50 000 долларов США), кража платежных инструментов, таких как кредитные карты, и кража посылок, доставленных с курьером к двери дома (менее 75 000 долларов США или неизвестная сумма). Присвоение 50 000 долларов США или более в качестве доверенного лица и получение имущества путём вымогательства являются преступлениями второй степени.
Правонарушение disorderly persons offense в Нью-Джерси не относится к категории crime и рассматривается муниципальным судом. Деяния первой–четвёртой степени относятся к indictable crimes — категории, обычно называемой felony. Сроки наказания по степеням приведены в статье «Защита по делам о тяжких преступлениях в Нью-Джерси: четыре степени преступлений, подлежащих уголовному преследованию».
Несколько способов кражи оценены согласно таблице выше.
Нью-Джерси объединяет несколько действий в одно преступление «воровство» (NJSA 2C:20-2(a)), включая:
- Незаконное получение (2C:20-3), например, присвоение чужого имущества;
- Хищение путем обмана (2C:20-4), например, обман с целью получения имущества посредством ложных утверждений, подробнее см. «Защита по делам о мошенничестве в Нью-Джерси: считается ли невозврат займа мошенничеством?»;
- Вымогательство (2C:20-5);
- получение украденного имущества (2C:20-7), сознательно или веря, что это украденное имущество, купил или принял его;
- Неиспользование вверенного имущества в соответствии с договоренностью (2C:20-9), например, использовать деньги, хранящиеся или полученные для других, в своих целях.
Кроме того, кража в магазине (2C:20-11) является отдельным составом преступления, имеет свою собственную систему классификации, см. ниже.
Какая статья указана в обвинительном документе, влияет на то, что прокурор должен доказать, а также на направление защиты.
Кража в магазине: Помимо классификации, есть еще и обязательные общественные работы
Shoplifting включает изъятие товара без оплаты, сокрытие товара на себе или в сумке, замену или удаление ценника для покупки дешевле, перекладывание товара в другую упаковку, взимание кассиром неполной цены либо отсутствие оплаты и другие действия (2C:20-11(b)).
Оценка аналогична обычной краже. Расчёт ведётся по полной розничной цене товара:
- Менее 200 долларов США: нарушение категории disorderly persons offense;
- 200 до 500 долларов: преступление четвёртой степени;
- Свыше 500 долларов, менее 75 000 долларов: преступление третьей категории;
- 75,000 Доллары США или более: преступление второй степени;
- При действиях в составе организованной группы розничных краж сумма от 1 000 долларов США означает преступление второй степени, менее 1 000 — третьей степени.
Закон также предусматривает обязательные общественные работы: за первое осуждение минимум 10 дней, за второе — минимум 15 дней; за третье и последующие случаи дополнительно обязательно заключение как минимум на 90 дней (2C:20-11(c)).
Два положения, которые часто упускаются из виду:
- Презумпция при сокрытии товара. При умышленном сокрытии неоплаченного товара внутри магазина или за его пределами закон предполагает наличие намерения не платить (2C:20-11(d)). Эту презумпцию можно опровергнуть доказательствами, но необходимы конкретные объяснения и подтверждения.
- Суммы можно объединять за разные периоды. Несколько краж в магазинах в рамках одного плана или серии действий могут быть объединены для определения степени, и независимо от того, какой промежуток времени их разделяет.
Как рассчитывается сумма, часто является ключевым моментом защиты
- Сумма определяется присяжными (или судьёй, рассматривающим факты), решение не принимается магазином или полицией.
- При обычной краже суммы, похищенные в рамках одного плана или серии действий у одного либо нескольких лиц, можно объединять при определении степени (2C:20-2(b)). Действительно ли несколько операций относятся к одному плану, можно оспаривать отдельно.
- Кражи в магазинах основаны на розничной стоимости; другие кражи основаны на фактической стоимости имущества. Бывшие в употреблении предметы, поврежденные предметы, товары со скидкой, методы оценки — все это влияет на оценку, иногда прямо за долларовой линией 200 или 500.
Средства защиты, предусмотренные законом
N.J.S.A. 2C:20-2(c) предусматривает следующие основания самостоятельной защиты от обвинения в краже (affirmative defenses):
- Не зная, что собственность принадлежит другим;
- Принятие на основании честного заявления о том, что вы имеете право на приобретение или распоряжение имуществом;
- Товар был выставлен на продажу с намерением оплатить его немедленно или с разумным основанием полагать, что владелец согласится.
Например, изъятие оборудования, которое, по вашему мнению, принадлежит вам, когда вы расстаетесь со своим бывшим партнером, или спор с семьей по поводу права собственности на имущество, часто необходимо анализировать с точки зрения «честных претензий на права».
С чего обычно начинается защита
- Умысел. Кража требует «намеренного» лишения другого человека имущества. Забывчивость при оплате, ошибочное взятие вещи или языковое недопонимание должны быть подкреплены подробностями и доказательствами того момента.
- Полна ли запись с камер наблюдения? Показан лишь отдельный фрагмент или весь период от входа в магазин до выхода?
- Сумма и оценка. Чеки, ценники, статус товара и методы расчета магазина.
- Идентификация личности. Насколько четкая видеозапись и как свидетели проводили опознание.
- Процедуры допроса и обыска. Были ли вы проинформированы о своих правах и был ли переводчик при задержании сотрудниками охраны магазина и допросе в полиции.
- Альтернативное урегулирование (diversion). Для подходящих лиц без прежних правонарушений возможны PTI или условное прекращение дела в муниципальном суде; оценить возможность следует на ранней стадии.
Особое внимание для не граждан США
- Осуждение за кражу (включая получение краденого) с назначением лишения свободы на один год или более относится к категории aggravated felony по иммиграционному законодательству (8 U.S.C. §1101(a)(43)(G)). Понятие «срок наказания» здесь включает наказание с отсроченным исполнением (§1101(a)(48)(B)).
- Кража обычно считается «преступлением моральной распущенности» и может повлиять на получение грин-карт, натурализации и виз.
Таким образом, обвинение, уровень и приговор, предусмотренные в соглашении о признании вины, должны быть дословно проверены адвокатом, прежде чем признать себя виновным.
Что делать сначала после обвинения в краже
- Сохраняйте квитанции, записи платежей, выписки с банковских счетов или кредитных карт, текстовые сообщения того времени.
- Запишите время происшествия, название магазина, присутствующих людей, а также то, что сказали охрана магазина и полиция.
- До консультации с адвокатом не пишите магазину признание вины и не подписывайте соглашение о возмещении ущерба.
- Проверьте, куда необходимо явиться по повестке: в муниципальный суд или в Высший суд штата (Superior Court), и явитесь в суд вовремя
Связанное чтение
- Адвокат по краже в Нью-Джерси: Область услуг по делам о краже, приёме краденого, присвоении
- Адвокат по делам о кражах в магазине в Нью-Джерси: кража в магазине и дела в городском суде
- Адвокат по уголовным делам Нью-Джерси: общий обзор судов штата Нью-Джерси, муниципальных судов и федеральных дел
Официальные источники, цитируемые в статье
- Н.Дж.С.А. 2C:20-2 Объединение и классификация хищений, 2C:20-4 Хищение путем обмана, 2C:20-11 Кража в магазине (База данных законодательных актов законодателя штата Нью-Джерси)
- 8 U.S.C. §1101(a)(43)(G), (a)(48)(B) (Институт юридической информации Корнеллской школы права)
Свяжитесь с Lu Xin Law Offices
Если вас или ваших родственников в Нью-Джерси обвиняют в краже или магазинной краже, вы можете позвонить по номеру 347-618-3386 или добавить нас в WeChat: N2232868 и указать на китайском языке суд, сумму обвинения и дату явки из повестки. Также можно назначить консультацию через страницу контактов.
Написал: Lu Xin Law Offices
Адвокатская реклама (Attorney Advertising). Эта статья представляет собой общую информацию о праве Нью-Джерси и не является юридической консультацией. Исходы дела зависят от фактов, доказательств и применимого законодательства, и никакой конкретный исход не гарантирован.
Данная статья представляет собой общую юридическую информацию и не является юридическими заключениями по конкретным делам. Конкретный объем представления определяется на основе характера дела и профессиональной квалификации адвоката.