Защита по тяжким преступлениям в Нью-Джерси: сроки наказания для преступлений четырёх категорий, штрафы, правило 85% и вмешательство до суда (PTI).

Нью-Джерси не использует термин felony для классификации правонарушений в Кодексе уголовной юстиции. Существуют две основные категории: «преступления» (crime) первой–четвёртой степени, а также нарушения категории disorderly persons offense и менее серьёзные нарушения категории petty disorderly persons offense. Первые обычно называют «тяжкими преступлениями», или преступлениями, преследуемыми по обвинительному акту (indictable offense); вторые не считаются преступлениями и рассматриваются муниципальным судом.

Это различие очень важно: оно определяет, в каком суде будет рассматриваться дело, требуется ли участие большого жюри, будет ли судебный процесс с присяжными, и останется ли после осуждения «уголовная запись».

Сначала поговорим о выводах

Несколько дополнений:

• Штрафы могут быть выше: Вместо этого суд может наложить штраф в размере двойного размера преступных доходов или убытков потерпевшего (2C:43-3(e)).
• За такие преступления, как убийство, торговля людьми, отмывание денег и т.д., предусмотрены особые сроки наказания, Не совсем по таблице выше.
• По нарушениям категории disorderly persons offense и менее серьёзным нарушениям категории petty disorderly persons offense нет обвинительного заключения большого жюри и нет суда присяжных, а осуждение не влечёт юридически неблагоприятных последствий «уголовной судимости» (2C:1-4(b)).

Презумпция тюремного заключения и презумпция отсутствия тюремного заключения

• Преступления первой и второй степени: Презумпция тюремного заключения. Его можно отменить только в исключительных обстоятельствах, когда тюремное заключение вызовет «серьезную несправедливость и перечеркнет необходимость сдерживания» (2C:44-1(d)).
• Преступления третьей и четвертой степени, обвиняемый ранее не был судим за преступление: Презумпция против лишения свободы, если только суд не сочтет лишение свободы необходимым для защиты общества (2C:44-1(e)). У этой презумпции есть исключения: например, при установлении определенных отягчающих обстоятельств или осуждении за некоторые перечисленные законом преступления третьей степени, такие как угон автомобиля или бегство от полиции на автомобиле.

Даже среди серьёзных преступлений разница между третьей и второй степенью нередко означает разницу между возможностью избежать заключения и презумпцией назначения заключения. Снижение степени обвинения — центральный вопрос переговоров во многих делах.

Правило 85% (No Early Release Act — закон, ограничивающий досрочное освобождение)

За перечисленные в законе преступления первой и второй степени суд обязан назначить запрет на условно-досрочное освобождение в течение 85% назначенного срока заключения, а после отбытия наказания осуждённый находится под надзором условно-досрочного освобождения: 5 лет при преступлении первой степени, 3 года при преступлении второй степени (2C:43-7.2(a),(c)).

К соответствующим преступлениям, включая покушение и сговор с целью их совершения, относятся murder, aggravated manslaughter и manslaughter, причинение смерти при управлении автомобилем, нападение при отягчающих обстоятельствах (2C:12-1(b)), похищение человека, сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах и сексуальное насилие, robbery, carjacking, поджог при отягчающих обстоятельствах, burglary (2C:18-2), вымогательство, терроризм, racketeering первой степени, незаконный оборот оружия, а также добавленные в 2024 году home invasion burglary и residential burglary и другие составы (2C:43-7.2(d)).

Пример: при назначении 7 лет за нападение при отягчающих обстоятельствах второй степени до возможности условно-досрочного освобождения нужно отбыть примерно 5 лет 11 месяцев; после освобождения предусмотрено еще 3 года надзора.

Как проходит дело от ареста до приговора?

1. Обвинительный документ (complaint). При обвинении по документу complaint-summons человека освобождают с обязанностью явиться в суд в указанную дату; при complaint-warrant его временно заключают под стражу.
2. Решения об освобождении до суда. Если человек задержан, суд обычно должен в течение 48 часов принять решение об освобождении на основе оценки риска; могут быть установлены такие условия, как явка для отметки и запрет контактов с потерпевшим; прокуроры также могут ходатайствовать о предварительном заключении.
3. Обвинительное заключение Большого жюри. В случае преступлений первой-четвертой степени прокуроры передадут дело на рассмотрение большого жюри, которое решит, возбуждать ли уголовное дело. Ответчик обычно не присутствует на этом этапе. Перед большим жюри прокуроры могут предложить сделку о признании вины.
4. Переквалификация на менее тяжкий состав. Некоторые дела могут быть понижены до преступления против порядка, возвращены в городской суд, больше не проходят через судебное разбирательство большого жюри.
5. Досудебная процедура в Высшем суде штата (Superior Court). После предъявления обвинения дело переходит в уголовное отделение Высшего суда штата (Superior Court): раскрытие доказательств, досудебные ходатайства (например, об исключении результатов незаконного обыска), переговоры о признании вины.
6. Суд или признание вины и вынесение приговора. При вынесении наказания суд взвешивает указанные законом отягчающие и смягчающие обстоятельства (2C:44-1(a),(b)).

Для задержанных существует законно установленный максимальный срок содержания под стражей до и после судебного преследования (N.J.S.A. 2A:162-22), при этом конкретное число вычитает установленный законом период исключения.

Досудебное вмешательство (PTI): самый важный вариант для людей без судимости, о котором следует спросить в первую очередь

Программа досудебного вмешательства (Pretrial Intervention) после завершения периода надзора и выполнения условий предусматривает снятие обвинений (2C:43-12) и предназначена для лиц без судимостей, способных исправиться. Действуют ограничения:

• Этой программой можно воспользоваться только один раз в жизни. Не соответствуют условиям и лица, ранее участвовавшие в conditional discharge, conditional dismissal либо альтернативных программах для ветеранов или по вопросам психического здоровья.
• При обвинении в преступлении первой или второй степени участие в PTI возможно только при условии предварительного признания вины. Это требование распространяется и на лиц, ранее осуждённых за преступления первой или второй степени.
• Если преступление должностного лица связано с его служебными обязанностями, действует презумпция отказа в приёме в программу.
• Случаи домашнего насилия имеют дополнительные ограничения, см. После сообщения о домашнем насилии в Нью-Джерси.

PTI с предварительным признанием вины может иметь иммиграционные последствия для неграждан США; перед подачей заявления необходима отдельная оценка.

С чего обычно начинается защита

1. Как определяются уровни? Сумма, тяжесть травмы, использовано ли оружие и личность жертвы могут определить, является ли приговор уровнем 3 или 2. Проверьте основные пункты обвинения по пунктам.
2. Как были получены доказательства. Есть ли ордер на обыск, сообщаются ли права перед допросом и как извлечь данные мобильного телефона.
3. Возможности до передачи дела большому жюри. Представить материалы прокурору до предъявления обвинения, добиваясь менее тяжкой квалификации, отказа от обвинения или участия в PTI.
4. Применяется ли правило 85%. За одни и те же действия могут предъявляться обвинения по разным статьям, часть которых подпадает под правило 85 %, а часть — нет. Формулировку обвинения в соглашении о признании вины необходимо проверять дословно.
5. Факторы при вынесении приговора. Отсутствие судимости, семейное бремя, занятость и компенсационный статус — все это смягчающие факторы, которые могут быть выдвинуты.

Не граждане США: Уголовные дела и иммиграция должны рассматриваться вместе

Признание вины в преступлении третьей степени может не повлечь заключения по праву штата, но привести к выдворения, невозможности натурализации или возвращения в США. На иммиграционные последствия влияют состав, степень и назначенный срок, включая часть с приостановленным исполнением. До признания вины обязательно сообщите адвокату свой иммиграционный статус.

Подробную информацию о делах за пределами штата и на федеральном уровне см. Консультация на китайском языке по тяжким и федеральным уголовным делам: от расследования до суда.

Связанное чтение

• Адвокат по уголовным делам Нью-Джерси: общий обзор судов штата Нью-Джерси, муниципальных судов и федеральных дел
• Защита по делам о краже в Нью-Джерси: три пороговые суммы
• Первое появление в суде по уголовному делу в Нью-Джерси

Официальные источники, цитируемые в статье

• Н.Дж.С.А. 2C:1-4 Классификация преступлений, Штрафы по 2C:43-3, Сроки лишения свободы по 2C:43-6, 2C:43-7.2: правило 85%, 2C:43-8 Срок наказания за disorderly persons offense, 2C:43-12 Программа досудебного вмешательства (PTI), 2C:44-1 Стандарты вынесения приговоров (база данных законов Законодательного собрания штата Нью-Джерси)
• P.L.2025, c.256: Действующий N.J.S.A. 2A:162-16, 2A:162-17 Положения о повестке по предъявлению обвинений, ордерах на арест и решениях о досудебном освобождении в течение 48 часов

Свяжитесь с Lu Xin Law Offices

Если вы или ваши родственники обвиняетесь в преступлении первой–четвёртой степени в Нью-Джерси или ожидаете решения большого жюри, можете позвонить по номеру 347-618-3386 или добавить нас в WeChat: N2232868 и указать на китайском языке обвинения, суд и следующую дату из обвинительного документа. Также можно назначить консультацию через страницу контактов.

Написал: Lu Xin Law Offices

Адвокатская реклама (Attorney Advertising). Эта статья представляет собой общую информацию о праве Нью-Джерси и не является юридической консультацией. Исходы дела зависят от фактов, доказательств и применимого законодательства, и никакой конкретный исход не гарантирован.

Данная статья представляет собой общую юридическую информацию и не является юридическими заключениями по конкретным делам. Конкретный объем представления определяется на основе характера дела и профессиональной квалификации адвоката.