Связь от федеральных агентств, таких как ФБР, HSI, IRS-CI, SEC, а также от прокуратуры штата Нью-Джерси и округов, может быть связана с различными процедурами расследования. Когда физические или юридические лица получают контакты от государственных органов, сначала необходимо определить: кто связывается, какие действия требуются, есть ли официальные документы и когда необходимо отвечать, после чего адвокат проверяет характер расследования и способ ответа.
Страница посвящена общению на китайском языке и подготовке материалов на стадии расследования. Если уже получены документы об уголовных обвинениях или уведомление о явке в суд, нужно также проверить соответствующие уголовные процедуры. Запись на консультацию не приостанавливает сроки в документах и не означает, что адвокат принял поручение.
Беседа, повестка и документы об обыске: сначала уточните требования
- Свяжитесь по телефону, электронной почте или на дому: запишите имя другой стороны, организацию, контактную информацию, время контакта и сделанный запрос, а также объясните адвокату, было ли получено письменное уведомление.
- Запрос на интервью: определите вопросы, которые будут обсуждаться, даты и существующие записи общения. Юрист оценит характер запроса и метод ответа. Не путайте собеседование с официальным появлением в суде.
- Повестки в суд или запросы документов: сохраните все страницы, приложения и служебную информацию, укажите дату подачи или представления документов и проверьте, адресован ли запрос физическому лицу или компании.
- Обыск или арест: сохраняйте существующие ордера на обыск, квитанции или описи предметов и записывайте поддающиеся проверке события; не препятствовать обеспечению правопорядка, а также не удалять и не изменять потенциально значимую информацию.
Что должны объяснять отдельные люди и компании при индивидуальном консультировании?
- Личное лицо: Объясните свои отношения с событием, компанией или родственными лицами, а также получите ли вы обвинения, повестки или target letters; не предполагайте, что вы только свидетель.
- Предприятие: укажите название компании, отдел или лицо, получающее запрос, родственный бизнес, метод хранения данных и существующего юриста.
- Привлечение как компании, так и сотрудников: проясните, предназначена ли консультация для компании, частного лица или для обоих, и попросите юриста проверить конфликт интересов и возможную сферу представительства.
- Общая информация: полное уведомление, приложения, сроки, контактные записи и краткий график; Английские оригиналы сохраняются, а китайские аннотации используются для облегчения интерпретации.
Какие вопросы можно обсудить с адвокатом на стадии расследования?
- Определять, принадлежит ли расследование к федеральной, государственной или регуляторной процедуре, какие вопросы могут быть подтверждены существующими документами и какую информацию нужно дополнительно проверить.
- Необходимо ли дополнительно проверять личности свидетелей, участников расследования (Субъект) или объектов расследования (Цель), и как связаться с органом.
- Как реагировать на запросы документов и показаний в соответствии с законом и затрагивается ли общение адвоката с клиентом и другая потенциально защищенная информация.
- Уместно ли проходить собеседование, а также следующий этап ответа и объем поручения; нет никаких предварительных обязательств о том, что расследование будет прекращено или что уголовное преследование не будет возбуждено.
Часто задаваемые вопросы
Следователи говорят «только для понимания ситуации», нужен ли мне адвокат?
Сначала адвокат может проверить запрос, имеющиеся документы и вашу ситуацию, а затем обсудить ответ. Одних слов другой стороны о желании «выяснить обстоятельства» недостаточно, чтобы считать вас только свидетелем или определить, предъявлены ли обвинения. Если документ устанавливает срок ответа, прямо сообщите об этом при обращении к адвокату.
Когда правительство запрашивает документы компании, обязательно ли это уголовное расследование?
Суждения не могут выноситься исключительно на основании требований к документации. Агентство, выдающее запрос, основание для документации, объем и конкретная формулировка запроса должны быть проверены, при этом юристы должны различать нормативные, гражданские или уголовные разбирательства и оценивать ответ.
Я получил повестку в суд, но пока не нашел адвоката. Могу ли я просто игнорировать это?
Не игнорируйте даты и требования, указанные в повестке. Сохраняйте полную документацию и как можно скорее обращайтесь за юридической консультацией; заказ консультации или запрос большего времени сами по себе не означают, что первоначальный срок изменился.
Уведомление о расследовании составлено только на английском языке. Нужно ли мне переводить его перед консультацией на китайском языке?
Сначала сохраните полные документы и приложения на английском языке, выделите области, которые вы не понимаете, и объясните свои потребности в общении на китайском языке. Можно приложить реферат на китайском языке, но не заменяйте исходное уведомление рефератом или текстом, переведенным самостоятельно.
Содержимое этой страницы представляет собой общую юридическую информацию и не представляет собой юридическую консультацию для конкретных случаев. Конкретный объем представительства определяется исходя из характера дела и профессиональной квалификации адвоката.