新泽西醉驾第二次、第三次被控会怎样?罚款、监禁、驾照和“10 年规则”

在新泽西,醉驾(DWI)是由市镇法院审理的交通违法,不属于《新泽西刑事司法法典》里的“犯罪”。但这不代表后果轻:从第二次开始,法律规定了不得暂缓执行、也不得以缓刑代替的关押,第三次更是最少关押 180 天。

初犯的处罚和 BAC 分档,见新泽西醉驾初犯会有哪些处罚。本文只讲第二次、第三次及以后。

先说结论

  • 第二次:罚款 500 至 1,000 美元,30 天社区服务,关押 48 小时至 90 天(至少连续 48 小时,不得以缓刑代替),停驾 1 至 2 年,并须安装点火锁。
  • 第三次及以后:罚款 1,000 美元,至少 180 天县监狱(参加经批准的住院戒治,最多可抵 90 天),停驾 8 年,并须安装点火锁。
  • 10 年规则:第二次距第一次超过 10 年,法院应按初犯量刑;第三次距第二次超过 10 年,按第二次量刑。
  • 外州记录也算:在纽约等其他州因类似法律被定罪,在新泽西一般算作前科。

二犯、三犯处罚对照表

项目 第二次 第三次及以后
罚款 500 至 1,000 美元 1,000 美元
社区服务 30 天 法条未单列
关押 至少连续 48 小时、最多 90 天,不得暂缓执行,也不得以缓刑代替 至少 180 天县监狱;在经 IDRC 批准的住院戒治项目中每待一天可抵一天,最多抵 90 天
停驾(驾驶权丧失) 1 至 2 年 8 年
点火锁 停驾期间安装,并在驾照归还后再保留 2 至 4 年 同左
IDRC 课程与评估 必须完成,不完成会被关押 2 天并继续停驾 同左

以上依据现行 N.J.S.A. 39:4-50(a)(2)、(a)(3)、(b) 和 39:4-50.17(b)。MVC 另收附加费(surcharge),金额以 MVC 附加费页面为准。

点火锁能不能缩短停驾期

法条规定,被判停驾的人可以选择安装点火锁代替停驾,每装两天可以抵扣一天停驾期。被捕后、定罪前,也可以自愿在一辆车上安装点火锁,向 MVC 申请注明“只能驾驶装有点火锁的车辆”的驾照,同样按两天抵一天计算;如果事发时持有有效、状态良好的新泽西驾照,并一直保持到定罪,还可以不适用这一档的罚款。

两个例外:

  • 醉驾造成他人严重身体伤害的,不能抵扣。
  • 因麻醉、致幻或成瘾性药物影响驾驶被捕或定罪的,不能因安装点火锁获得停驾抵扣或免罚款(C.39:4-50c,P.L.2023, c.191 第 8 条)。

是否适合提前装锁,要先看案件的证据和预计结果,再决定。

“10 年规则”怎样算

法条写的是:第二次违法发生在第一次违法之后超过 10 年的,法院按初犯判;第三次违法发生在第二次之后超过 10 年的,按第二次判。要注意几点:

  • 比较的是违法发生的日期,不是驾照恢复的日期。请准备好上一次案件的事发日期、定罪日期和法院名称。
  • 10 年规则改变的是量刑,前一次记录本身仍然存在。
  • 第三次适用 10 年规则后按“第二次”判,仍然有 48 小时以上的强制关押。

外州的醉驾记录,在新泽西算不算前科

算。N.J.S.A. 39:4-50 规定,在其他州依“实质相似”的法律被定罪,不论该州是否加入了州际驾照协议,都构成前科。唯一的例外是:被告能以“清楚且令人信服”的证据证明,外州的定罪完全是基于 BAC 低于 0.08% 的标准。

纽约的醉驾类罪名分好几种,例如 DWAI、DWI、加重 DWI。纽约的旧记录在新泽西怎样认定,要拿到当时的定罪文件逐项核对,不要只凭“那次只是罚款”判断。

拒绝呼气测试和醉驾一起被控

拒绝呼气测试(N.J.S.A. 39:4-50.4a)是另一项违法,前科同样会让处罚升档;拒测的第二次、第三次处罚,以法条的拒测条款为准。两项指控要分开核对:哪一项有证据、哪一项可能被撤销、两项的停驾期怎样执行。

二犯、三犯案件,律师通常先查什么

  1. 前一次记录是否成立、日期是多少。这直接决定适用哪一档,以及能否适用 10 年规则。
  2. 拦车和逮捕依据。警察为什么拦车、现场测试是怎样做的、执法录像是否完整。
  3. 呼气测试仪器和程序。操作员资质、观察期、校准记录。
  4. 药后驾驶指控的证据。是否有毒物检测、药物识别专家(DRE)的评估是否符合程序。
  5. 停驾和点火锁的安排。工作、接送孩子要开车的,提前规划装锁和抵扣。
  6. 是否同时涉及刑事罪名。例如在停驾期间再次醉驾、造成伤亡,可能另有《刑事司法法典》下的罪名,要按刑事案件处理。

收到传票后先做的几件事

  • 看清传票上的市镇法院名称、出庭日期和每一项违法条款。
  • 找出以前每一次醉驾或拒测案件的事发日期、法院和结果,包括外州的。
  • 不要在社交媒体上谈论当晚的情况。
  • 驾照被当场收走或收到 MVC 通知的,保留原件,按通知期限处理。
  • 不是新泽西驾照的,同时问清楚新泽西的处理怎样通报给你的发照州。

相关阅读

本文引用的官方资料

联系璐新律师事务所

如果你或家人在新泽西第二次、第三次被控醉驾,可以致电 347-618-3386,或添加微信 N2232868,用中文说明传票上的法院、出庭日期,以及以前每一次案件的日期和结果。也可以通过联系页面预约咨询。

撰文:璐新律师事务所

律师广告。本文是关于新泽西州法律的一般信息,不构成法律意见。具体后果取决于事发日期、案件事实和法院的命令,不保证任何特定结果。

本文为一般法律信息,不构成针对具体案件的法律意见。具体代理范围根据案件性质及律师执业资格确定。

相关业务

拨打电话微信咨询